Prevod od "to tajil" do Srpski


Kako koristiti "to tajil" u rečenicama:

Pokud ano, přede mnou to tajil.
Ako i jeste, onda je to krio od mene.
Zatím jsem to tajil, ale už vám to můžu říct.
Do sada sam držao u tajnosti, ali sad mogu da vam kažem.
Vím, žes to tajil, ale teď se to musím dozvědět!
Znam gde je bila okaèena, ali moram prvo da se setim.
Jediný, před kým jsem to tajil, byla má žena.
Jedina osoba od koje sam sakrivao je bila moja žena.
Vím, že když to začalo, tak jsem vyjel, ale po tom, co se stalo Hamiltonovi mi došlo, proč jsi to tajil, a omlouvám se.
Znam da sam malo poludio kad je sve ovo poèelo ali nakon onog što se dogodilo Hamiltonu shvaæam zašto mi nikad nisi rekao i oprosti mi.
Táta to tajil, aby mě ochránil, ne proto, že to udělal on.
Мој тата је то заташкао да би ме заштитио.
Chápu, žes to tajil, ale jakmile zcvokla, už nemusíš.
Razumem, cenim to što si èuvao njenu privatnost ali kada je odlepila, sve to otpada.
Po všech těch letech, kdy jsi to tajil, proč mi to najednou říkáš?
Nakon svih ovih godina èuvanja te tajne, zašto si mi je rekao?
Narodil se s Downovým syndromem. Arthur Miller to tajil.
Ima Daunov sindrom i Miler ga je sakrio.
Víš, pořád jsem na tebe dost namíchnutej že si mi to tajil.
Ulazimo. Znaš, još uvek sam više nego malo ogorèen što si krio sve ovo od mene.
Celou tu dobu jsi to tajil?
Svo ovo vrijeme, èuvao si ovu tajnu?
Celou dobu jsem to tajil, ale teď už na tom nesejde.
Ceo život to krijem od tebe, ali sada, koga briga?
Ale někdo to tajil i nám, někdo od nás Milanovi pomáhá.
I to nije sve.Postoji neko u našem sistemu....ko pomaže Milanu.
Ale chápu, proč jsi to tajil.
Ali razumem zašto si morao to da tajiš.
Bude to ještě horší, když zjistí, žes jim to tajil.
Biće još gore ako saznaju da si to skrivao od njih.
Dokud nepřišla na to, že když na tebe bude tlačit, abys to tajil, neudělá situaci bezpečnější.
Дoк ниje схвaтилa дa тo штo тe je нaтeрaлa дa криjeш тajну oд мeнe, нeћe учинити ситуaциjу бeзбeдниjoм.
Je mi to jasné proč jsi mi to tajil, opravdu je.
Jasno mi je zašto si to krio od mene, stvarno mi je jasno.
Ale proč jsi mi to tajil?
Ali zašto bi to krio od mene?
Nechápu, proč bys mi to tajil.
Ne znam zašto si hteo to da kriješ od mene.
Malachi to tajil, protože nechtěl, aby to věděli lidé zvenčí.
Malakaj je æutao jer nije hteo da niko sazna za to.
Nemůžu přijít na jiný důvod, proč bys to tajil, než ten,
Jedini razlog koji mi pada na pamet zbog kojega si to sakrio...
Protože jsi to tajil před lidmi, kteří to nehledali.
Zato što ste ga krili od ljudi koji nisu bili u potrazi za tim, ne od ljudi koji to traže.
Promiň, že jsem ti to tajil.
Izvini što sam ti to krio.
A co udělá, až zjistí, že jsi mu to tajil?
A ako misliš da æe reagovati kada sazna da si to krio od njega?
Je v něm slabé místo, léta to tajil.
Podmetnuo je slabost tamo. Krije to godinama.
Chceš mi říct, že jsi to tajil 18 let?
Meni pricas... a ti si cuvao ovu tajnu 18 god?
Ujišťuji tě, že nejsem první agent ze CIA, který to tajil před rodinou.
Uveravam te, nisam prvi agent koji je krio svoj život od porodice.
4.8871171474457s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?